Το πλήθος του ακροατηρίου κατά την πρώτη συγκέντρωση
13] Ο Βούδας είπε στον Ανάντα, « Το πλήθος των Σράβακα που συγκεντρώθηκε στην πρώτη διδασκαλία εκείνου του Βούδα, ήταν αμέτρητο. Το ίδιο ήταν και το πλήθος των Μποντισάτβα. Ακόμα κι αν ένας ασύλληπτος και αμέτρητος αριθμός ανθρώπων πολλαπλασιασμένων επί εκατομμύρια δεκάκις εκατομμύρια, γίνονταν σαν τον Μαχαμαουντγκαλιαγιάνα[12] , και υπολόγιζαν το πλήθος αυτό στη διάρκεια αμέτρητων άπειρων κάλπα, ή ακόμα και μέχρι τη Φώτιση τους, δεν θα μπορούσαν να το γνωρίζουν. Ας υποθέσουμε πως κάποιος παίρνει μια σταγόνα νερού από έναν αμέτρητα βαθύ και πλατύ μεγάλο ωκεανό, με την άκρη μια κομμένης τρίχας. Πως συγκρίνεις τη σταγόνα του νερού με τον υπόλοιπο ωκεανό;»
Ο Ανάντα απάντησε, «Ακόμα κι αν κάποιος εξειδικεύεται στην αστρονομία ή τα μαθηματικά, είναι αδύνατον να γνωρίζει την αναλογία της σταγόνας του νερού με τον μεγάλο ωκεανό όταν αυτά συγκρίνονται ούτε μπορεί κανείς να τα περιγράψει με ρητορικό ή μεταφορικό τρόπο.»
Ο Βούδας είπε στον Ανάντα, «Ακόμα κι αν άνθρωποι σαν τον Μαχαμαουντγκαλιαγιάνα μετρούσαν για εκατομμύρια άπειρα κάλπα, τον αριθμό των Σράβακα και των Μποντισάτβα στη σύναξη της πρώτης διδασκαλίας, θα ήταν σαν τη σταγόνα του νερού και το πλήθος των υπόλοιπων σοφών θα ήταν σαν τον υπόλοιπο ωκεανό.»
