Η ενθάρρυνση του Σακυαμούνι για να γίνει αποδεκτή αυτή τη Σούτρα
[47] Ο Βούδας είπε στον Μαϊτρέγια, «Αν υπάρχουν άνθρωποι που ακούγοντας το όνομα του Βούδα, χαίρονται τόσο πολύ ώστε χορεύουν και τον θυμούνται έστω και μια φορά, τότε πρέπει να ξέρεις ότι έχουν κερδίσει μεγάλο όφελος με την λήψη της ανυπέρβλητης αρετής. Γι αυτόν το λόγο, Μαϊτρέγια, ακόμα κι αν μια μεγάλη φωτιά γέμιζε το σύμπαν των χιλίων εκατομμυρίων κόσμων, θα έπρεπε να περάσεις μέσα από αυτήν για να ακούσεις αυτή τη Σούτρα, για να αφυπνίσεις την χαρούμενη πίστη, για να την διατηρήσεις και να την απαγγείλεις, και για να ασκηθείς σύμφωνα με τις διδασκαλίες της. Κι αυτό επειδή, υπάρχουν πολλοί Μποντισάτβα που θα ήθελαν να ακούσουν αυτήν τη διδασκαλία, αλλά ακόμα δεν μπορούν. Αν υπάρχουν όντα που την έχουν ακούσει, θα φτάσουν το επίπεδο της Μη Παλινδρόμησης πραγματώνοντας την υψηλότερη Φώτιση. Για τον λόγο αυτό θα πρέπει ολόκαρδα να αποδεχτείς με πίστη, να διατηρήσεις και να απαγγείλεις αυτή τη Σούτρα και να ασκηθείς σύμφωνα με τις διδασκαλίες της.»
Ο Βούδας είπε ακόμα, «Δίδαξα τη διδασκαλία αυτή για το όφελος των όντων και σας κατέστησα ικανούς να δείτε τον Αμιτάγιους και όλο το πεδίο του. Προσπαθήστε να κάνετε αυτό που πρέπει. Αφού περάσω στη νιρβάνα, μην επιτρέψετε να εμφανιστεί αμφιβολία. Στο μέλλον, οι βουδιστικές γραφές και οι διδασκαλίες θα φθαρούν. Από έλεος και συμπόνια όμως, θα προστατέψω και θα διατηρήσω ειδικά αυτή τη Σούτρα στον κόσμο για εκατό ακόμα χρόνια. Τα όντα που θα την συναντήσουν θα πετύχουν την απελευθέρωση σε αρμονία με τις προσδοκίες τους.
Ο Βούδας είπε στον Μαϊτρέγια, «Είναι δύσκολο να συναντήσει και να δει κανείς τον Τατάγκατα όσο βρίσκεται στον κόσμο. Είναι δύσκολη η πρόσβαση και δύσκολα ακούγονται οι διδασκαλίες του Βούδα και οι γραφές. Είναι δύσκολο να ακούσει κανείς τις διδασκαλίες για τους Μποντισάτβα, τις Παραμίτα. Είναι δύσκολο επίσης να συναντήσει κανείς ένα καλό δάσκαλο, να ακούσει το Ντάρμα και να ασκηθεί. Η πιο μεγάλη δυσκολία από όλες τις δυσκολίες όμως είναι να ακούσει κανείς αυτή τη Σούτρα, να έχει πίστη σ’ αυτήν με χαρά και να την τηρεί. Τίποτα δεν είναι πιο δύσκολο απ αυτό. Έτσι σχημάτισα το Ντάρμα μου, έτσι ανέπτυξα το Ντάμα μου και έτσι δίδαξα το Ντάρμα μου. Θα πρέπει να την λάβεις και να την εξασκήσεις με την μέθοδο που προβλέπεται.»
