Η επίσκεψη των Μποντισάτβα άλλων πεδίων στο Καθαρό Πεδίο.
[26] Ο Βούδας είπε στον Ανάντα, «Η μεγαλοπρεπής αρετή του Αμιτάγιους είναι απέραντη. Όλοι οι αναρίθμητοι, αμέτρητοι και ακατάληπτοι Βούδες, οι Τατάγκατα στους κόσμους των δέκα κατευθύνσεων, τον δοξάζουν. Αναρίθμητοι και αμέτρητοι Μποντισάτβα των βουδικών πεδίων της ανατολικής κατεύθυνσης, που είναι τόσο πολυάριθμοι όση είναι η άμμος του ποταμού Γάγγη, όλοι χωρίς εξαίρεση επισκέπτονται τον Αμιτάγιους για να προσκυνήσουν και να κάνουν προσφορές, σ’ αυτόν και στη συνάθροιση των Μποντισάτβα και των Σράβακα. Αφού ακούσουν τη διδασκαλία του, την αναπτύσσουν ώστε να οδηγήσουν τα όντα στο Δρόμο του Βούδα. Όπως στην ανατολική κατεύθυνση, το ίδιο είναι και στην νότια, τη δυτική και την βόρεια, καθώς και στις τέσσερις ενδιάμεσες κατευθύνσεις, πάνω και κάτω.»

