Η απόφαση του Νταρμακάρα να γίνει Βούδας
6] Ο Βούδας είπε στον Ανάντα, «Αφού είπε αυτούς τους στίχους, ο μοναχός Νταρμακάρα είπε στον Βούδα Λοκεσβαραράτζα, ‘ Σεβάσμιε του Κόσμου, ευλαβικά σου αναγγέλλω πως έχω την αφυπνισμένη πρόθεση να φτάσω στην υπέρτατη τέλεια Φώτιση. Σε παρακαλώ να μου εξηγήσεις το Ντάρμα πλήρως, προκειμένου να ασκηθώ για την δημιουργία ενός καθαρού βουδικού πεδίου που θα είναι κοσμημένο με άπειρες έξοχες ιδιότητες. Γι αυτό, δίδαξε με πώς να φτάσω γρήγορα στη Φώτιση και πώς να απομακρύνω τις ρίζες των μολύνσεων της γέννησης και του θανάτου για χάρη όλων.’
Τότε ο Βούδας Λοκεσβαραράτζα απάντησε στον μοναχό Νταρμακάρα, ‘Συ ο ίδιος πρέπει να γνωρίζεις με ποια άσκηση μπορείς να δημιουργήσεις ένα ένδοξο Βουδικό πεδίο.’ Ο μοναχός είπε στον Βούδα, ‘Αυτό είναι κάτι πολύ βαθύ και άπιαστο στη δική μου κατανόηση. Σε ικετεύω ειλικρινά Σεβάσμιε του Κόσμου, να εξηγήσεις με λεπτομέρεια τις ασκήσεις με τις οποίες οι Βούδες, οι Τατάγκατα δημιουργούν τα καθαρά πεδία. Κι αφού τις ακούσω, θέλω να ασκηθώ σύμφωνα με τις οδηγίες ώστε να εκπληρώσω τις προσδοκίες μου.’ Τότε, ο Βούδας Λοκεσβαραράτζα, αναγνώρισε τις ευγενείς και υψηλές προσδοκίες του μοναχού Νταρμακάρα και τον δίδαξε τα εξής:
‘Αν για παράδειγμα, κάποιος αδειάζει το νερό του μεγάλου ωκεανού με μια μεζούρα, θα φτάσει στον πυθμένα του μετά από πολλά κάλπα [267γ] και τότε θα βρει σπάνιους θησαυρούς. Παρομοίως, αν κάποιος ειλικρινά, επιμελώς και αδιάκοπα αναζητά τον Δρόμο, θα μπορέσει να φτάσει στον προορισμό του. Υπάρχει όρκος που δεν μπορεί να εκπληρωθεί;
‘Τότε ο Βούδας Λοκεσβαραράτζα εξήγησε με λεπτομέρεια τις μεγαλύτερες και μικρότερες πτυχές των διακοσίων και δέκα κότι από Βουδικά πεδία, και επιπλέον την θετική και αρνητική φύση των ουράνιων και ανθρώπινων όντων που ζουν εκεί. Τα αποκάλυψε όλα στον μοναχό έτσι όπως του ζητήθηκε. Αφού ο μοναχός άκουσε την παρουσίαση του Βούδα για τα καθαρά πεδία κι έχοντας τα δει όλα αυτά, κατέληξε στους υπέρτατους και ανυπέρβλητους όρκους του. Με γαλήνιο νου και προσδοκίες απαλλαγμένες από προσκόλληση ήταν ανυπέρβλητος στον κόσμο. Για πέντε ολόκληρα κάλπα στοχάστηκε τους όρκους του και μετά διάλεξε τις καθαρές ασκήσεις για την δημιουργία του Βουδικού του πεδίου.»
Ο Ανάντα ρώτησε τον Βούδα, «Ποια ήταν η διάρκεια ζωής των όντων στο πεδίο του Βούδα Λοκεσβαραράτζα;» Ο Βούδας απάντησε, «Η διάρκεια ζωής ήταν σαράντα δύο κάλπα.»
Συνέχισε, «Μετά από αυτό ο Μποντισάτβα Νταρμακάρα υιοθέτησε τις καθαρές ασκήσεις οι οποίες είχαν οδηγήσει τους Βούδες στην δημιουργία διακοσίων δέκα κότι καθαρών πεδίων. Αφού τέλειωσε το έργο του, πήγε στον Βούδα, γονάτισε στα πόδια του, περπάτησε γύρω του τρεις φορές, ένωσε τα χέρια του με σεβασμό κι έκατσε κάτω. Στη συνέχεια είπε στο Βούδα, ‘Υιοθέτησα τις καθαρές ασκήσεις για τη δημιουργία ενός ένδοξου Βουδικού πεδίου.’ Ο Βούδας τότε του είπε, ‘Αυτό θα πρέπει να το διακηρύξεις. Γνώριζε ότι τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή. Ενθάρρυνε και ευχαρίστησε όλη την ομήγυρη. Ακούγοντας το αυτό, θα θελήσουν να ασκηθούν σε αυτό το Ντάρμα κι έτσι θα εκπληρώσουν τους αμέτρητους σπουδαίους όρκους τους.’Ο μοναχός απάντησε, ‘Σε παρακαλώ, δώσε μου την προσοχή σου. Τώρα θα διακηρύξω ολότελα τους όρκους μου.’
